Шекспир - жизненно

[molchun]

По моему это подлинная классика, которая никогда не устареет, потому что рассказывает о проблемах и живых людях. Гамлет, Отелло, Укрошение строптивой - взаимоотношения, вопросы и проблемы актуальны и в наше время и в любое другое, и такие истории повторяются все снова и снова.

[malysh]

По моему тоже.. К счастью есть еще люди, которые ценят настоящее искусство, ходят на спектакль, читают его... Все ж не совсем мы обезкультурились...
Хотя, я к своему стыду, не читала Шекспира

[molchun]

malysh, а ты прочитай)

[Aldan_23]

 Сонэты Шекспира в школе давались в украинском переводе. Но наша литераторша (хотя она и достаточно ярый националист) дала нам их в переводе Пастернака, за что ей был благадарен весь класс.
 К своему стыду - читал мало. Осилил только "Гамлета". А вот фильм со Смактуновским не понравился.
 Очень нравятся именно фильмы "Много шума из ничего" - старый советский (с Райкиным - младшим) и штатовский (или английский?) - с адоптацией под наши дни.